Urheberrecht / Copyright
Alle Inhalte und Werke auf dieser Website, insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Logos und Designs, unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

All content and works on this website, especially texts, images, graphics, logos and designs, are protected by German copyright law. Any reproduction, editing, distribution, or exploitation beyond the limits of copyright law requires the prior written consent of the respective author or creator.

Haftung für Inhalte / Liability for Content
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.

The contents of our website have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the content.

Haftung für Links / Liability for Links
Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Our website contains links to external third-party websites. We have no control over the content of these sites, and therefore cannot assume any liability for them. The respective provider or operator is always responsible for the content of the linked pages.

Gerichtsstand / Place of Jurisdiction
Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website oder vertraglichen Beziehungen mit der ASTRA Trading Solutions UG ist der Gerichtsstand Saarbrücken, Deutschland. Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

All disputes arising out of or in connection with the use of this website or contractual relations with ASTRA Trading Solutions UG shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Saarbrücken, Germany. German law shall apply exclusively, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

Streitbeilegung / Dispute Resolution
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.